1
00:00:19,421 --> 00:00:20,421
تعال!
2
00:00:22,837 --> 00:00:25,921
- اتركني واذهب!
- تعال!!
3
00:00:26,462 --> 00:00:27,462
اللعنة، تشغيل!
4
00:00:52,504 --> 00:00:53,629
لعنة! يأتي!
5
00:01:03,421 --> 00:01:04,712
بسرعة، اصعد!
6
00:01:09,712 --> 00:01:11,587
سريع. إنهم قادمون.
7
00:01:13,462 --> 00:01:14,671
هذا القرف لا يبدأ.
8
00:01:15,587 --> 00:01:16,712
سوف يقبضون علينا!
9
00:01:18,754 --> 00:01:19,754
إله!
10
00:01:52,546 --> 00:01:53,754
لا أستطيع أن أتركك هكذا.
11
00:01:54,171 --> 00:01:55,546
- سآخذك إلى الطبيب.
- لا.
12
00:01:55,587 --> 00:01:57,587
انها غير مجدية.
13
00:01:58,296 --> 00:02:02,837
إذا قاموا بأذيتك بهذه الطريقة، فأنت كذلك
انتهى. أنت تعرف جيدا.
14
00:02:05,087 --> 00:02:07,337
ما زوج من الصعب نحن.
15
00:02:08,004 --> 00:02:09,171
تعال لتموت هنا...
16
00:02:13,671 --> 00:02:16,379
دعونا الاستيلاء على الحراس.
17
00:02:18,046 --> 00:02:19,671
لصوص القائمة...
18
00:02:22,629 --> 00:02:25,962
لا أريد أن أنتهي
على طاولة رخامية
19
00:02:28,212 --> 00:02:29,462
إنهم يمزقونك،
20
00:02:30,629 --> 00:02:32,421
فيخرجون أحشائك،
في مكان مثل هذا.
21
00:02:33,712 --> 00:02:34,712
سوف تكون بخير.
22
00:02:35,921 --> 00:02:37,046
لا تتركني، أتوسل إليك،
23
00:02:41,587 --> 00:02:43,004
أوعدني نعم.
24
00:02:45,212 --> 00:02:46,212
يُقسم.
25
00:05:35,129 --> 00:05:37,171
صباح الخير يا سيدي.
اتصلت بالسيارة.
26
00:05:38,754 --> 00:05:40,421
لا، دعونا نمشي قليلا.
27
00:05:40,671 --> 00:05:44,212
ليس من الحكمة أن نتجول
من الأفضل أن تذهب بالسيارة.
28
00:05:44,587 --> 00:05:46,879
أريد فقط أن أذهب
إلى المطعم
29
00:05:47,046 --> 00:05:51,171
لتناول شطيرة جيدة.
ثم نعود لأخذ السيارة
30
00:05:51,379 --> 00:05:53,254
للذهاب إلى المطار.
31
00:05:53,462 --> 00:05:56,796
حتى نتمكن من الوصول في الوقت المحدد إلى جنيف
لتناول طعام الغداء مع الوزير.
32
00:06:06,046 --> 00:06:07,087
انظر هنا، صورة.
33
00:06:07,337 --> 00:06:08,296
نيكو! هل أنت قادم؟
بسبب هارماكولاس؟
34
00:06:11,837 --> 00:06:15,587
أنا لا أستخدم حتى الغاز الخاص بك للسيارة.
أنا أستخدم شل فقط
35
00:06:15,837 --> 00:06:18,212
- ولماذا اتصلوا بك؟
- دعني أدخل.
36
00:06:18,546 --> 00:06:21,421
انتظر حتى يقولون لي
وبعد ذلك أستطيع أن أقول لك.
37
00:06:22,004 --> 00:06:24,337
- هل وعد؟
- بينما استمع.
38
00:06:26,629 --> 00:06:30,629
تعال لرؤيتي ثم سأخبرك بكل شيء.
"عرض بانغ بانغ
39
00:06:36,754 --> 00:06:38,046
هل تتعرف عليه؟
40
00:06:39,046 --> 00:06:40,046
نعم!
41
00:06:40,546 --> 00:06:41,546
أعتقد س.
42
00:06:46,296 --> 00:06:47,921
اشتريتها منذ عامين.
43
00:06:50,004 --> 00:06:53,087
وبعد ذلك أعطيته لصديق.
44
00:06:54,171 --> 00:06:55,171
الاسم الأول؟
45
00:06:57,879 --> 00:06:59,754
جان دانيال أوبيرت.
46
00:07:01,087 --> 00:07:02,796
هل لم تره منذ فترة طويلة؟
47
00:07:06,212 --> 00:07:07,337
نعم كثيرا.
48
00:07:07,712 --> 00:07:09,379
قبل أن نكون لا ينفصلان.
49
00:07:10,046 --> 00:07:11,629
وبعد ذلك...
50
00:07:12,337 --> 00:07:14,462
لقد بدأت في كسب المال..المزيد
وأكثر مما كنت أعتقد.
51
00:07:17,171 --> 00:07:18,921
لقد كان لدي دائمًا عقود ،
52
00:07:20,296 --> 00:07:20,629
المسؤوليات.
53
00:07:21,046 --> 00:07:22,171
أراد جان دانيال فقط
54
00:07:22,379 --> 00:07:24,712
تواصل مع
الحياة دائما:
55
00:07:29,337 --> 00:07:33,087
أفضل أن أتركها
قبل الدخول
56
00:07:37,879 --> 00:07:39,921
ولهذا السبب فهو هنا كشاهد.
57
00:07:40,671 --> 00:07:43,087
مشهور وودود،
58
00:07:43,587 --> 00:07:45,546
مع الآلاف من
المشجعين الذين يعشقونه.
59
00:07:48,587 --> 00:07:52,837
ابنتي لديها أيضا غرفة ممتلئة
من الألبومات والملصقات الخاصة بها.
60
00:07:53,962 --> 00:07:55,046
بينما جان دانيال...
61
00:07:57,462 --> 00:07:58,504
ولكن ماذا فعل؟
62
00:08:00,421 --> 00:08:01,421
تلك الدراجة النارية...
63
00:08:02,379 --> 00:08:04,254
لم يكن هارماكولاس
حارس شخصي؟
64
00:08:05,546 --> 00:08:06,546
نعم!
65
00:08:07,379 --> 00:08:10,171
- س، ولكن...
- ديسكوتيرون.
66
00:08:10,879 --> 00:08:13,171
تم طرده وتهديده
للانتقام.
67
00:08:13,921 --> 00:08:18,462
لقد وعد أنه في يوم من الأيام...
68
00:08:18,796 --> 00:08:20,212
"سوف تتشقق من الأعلى إلى الأسفل
69
00:08:21,587 --> 00:08:22,671
أوه نعم؟ بالفعل.
70
00:08:25,379 --> 00:08:26,504
وهذا؟
71
00:08:27,421 --> 00:08:29,046
إنها مجرد أشياء تقال.
72
00:08:29,462 --> 00:08:31,837
ربما، ولكن في بعض الأحيان يتم تصنيعها.
73
00:08:32,546 --> 00:08:35,087
كان قاتل هارماكولاس
على تلك الدراجة النارية.
74
00:08:35,462 --> 00:08:38,046
لدينا الوصف
من سكرتيرته.
75
00:08:38,754 --> 00:08:41,796
وجدناه على
خط السكة الحديد باريس-ليون,
76
00:08:43,879 --> 00:08:45,587
لذلك، في تلك الحالة.
77
00:08:47,712 --> 00:08:50,337
جان دانيال من ليون.
78
00:08:52,296 --> 00:08:53,379
ما الأمر معه؟
79
00:09:02,712 --> 00:09:03,837
يا إلهي!
80
00:09:05,254 --> 00:09:06,421
في أي ولاية هو!
81
00:09:06,629 --> 00:09:09,254
هم دائما كذلك
عندما ينقلب القطار.
82
00:09:09,462 --> 00:09:10,462
في بعض الأحيان أسوأ.
83
00:09:11,629 --> 00:09:14,421
على الأقل، هذا واحد كامل.
84
00:09:16,462 --> 00:09:17,796
مسكين جان دانيال.
85
00:09:22,212 --> 00:09:23,379
وربما يكون أفضل.
86
00:09:24,754 --> 00:09:28,504
التحقيق كان سيعطي
طريق لآلاف الخلافات،
87
00:09:30,712 --> 00:09:34,046
مهما فعلنا، سيكون هناك
كن دائمًا شخصًا ضدنا.
88
00:09:36,629 --> 00:09:38,504
بيفيرسو، سن
89
00:09:53,671 --> 00:09:55,337
- مرحبا.
- مرحبًا.
90
00:10:10,712 --> 00:10:14,046
القطار المباشر من
9.45 من باليرمو.
91
00:10:14,254 --> 00:10:18,087
لقد وصلت إلى المسار الصحيح
8، وليس المسار 5.
92
00:10:19,504 --> 00:10:21,254
أصدقاء الأصدقاء.
93
00:10:24,587 --> 00:10:26,129
لدينا.
94
00:12:42,379 --> 00:12:44,004
لقد قمت بإعداد قائمة المشتريات.
95
00:12:44,754 --> 00:12:47,462
الآن سوف نقوم بعمل آخر
هدية عيد الميلاد.
96
00:12:48,587 --> 00:12:49,587
حسنًا.
97
00:12:54,587 --> 00:12:56,837
محفظة ثعبان للعمة كارميلا،
98
00:12:57,962 --> 00:12:59,796
30.000 ليرة للوسيتا
99
00:13:01,629 --> 00:13:05,004
سلة مع الحلو
الخبز الفوار,
100
00:13:05,379 --> 00:13:06,379
النوجا والشوكولاتة.
101
00:13:06,921 --> 00:13:08,837
وستكون 20 ألف ليرة أخرى.
102
00:13:09,921 --> 00:13:10,921
بالنسبة للعم نيكولا
103
00:13:11,629 --> 00:13:12,629
لا أعرف...
104
00:13:12,921 --> 00:13:14,337
كتب الصيد.
105
00:13:15,129 --> 00:13:17,212
بأنهم ينصحوننا
في محل بيع الكتب.
106
00:13:18,004 --> 00:13:19,004
نعم.
107
00:13:22,296 --> 00:13:23,296
يقول؟
108
00:13:26,587 --> 00:13:27,587
متى؟
109
00:13:30,254 --> 00:13:31,546
لا بأس، سأذهب على الفور.
110
00:13:33,171 --> 00:13:34,671
لا تقل لي أنك يجب أن تغادر.
111
00:13:35,921 --> 00:13:37,962
نعم، إنه مصدر إزعاج.
لا أستطيع مساعدته.
112
00:13:38,421 --> 00:13:40,712
لكن المدير لديه
لم يعود بعد؟
113
00:13:40,962 --> 00:13:41,962
لا، ما زال في روما.
114
00:13:43,837 --> 00:13:45,171
لكن اليوم كان عطلتك بعد الظهر.
115
00:13:45,629 --> 00:13:47,254
كان علينا أن نذهب للتسوق
116
00:13:47,754 --> 00:13:48,754
معًا.
117
00:13:48,837 --> 00:13:52,046
يجب أن أذهب...
ولكن يمكنك الذهاب للتسوق بمفردك.
118
00:13:54,754 --> 00:13:56,379
لا أشعر بالرغبة في الخروج وحدي.
119
00:14:01,379 --> 00:14:02,421
حسنا، عليك أن تفعل ذلك.
120
00:14:03,087 --> 00:14:04,087
الآن أنت زوجتي.
121
00:14:06,171 --> 00:14:07,796
أنت تعيش في ميلانو.
122
00:14:08,254 --> 00:14:10,046
يجب أن تتعلم التحرك بمفردك،
123
00:14:10,421 --> 00:14:11,421
ليقرر وحده
124
00:14:12,462 --> 00:14:13,629
أنت زوجتي الآن.
125
00:14:15,587 --> 00:14:17,837
دعونا نفعل شيئا واحدا.
126
00:14:19,296 --> 00:14:22,421
ما أنت متأكد
127
00:14:22,712 --> 00:14:26,671
تشتريه. وغدا أو أخيرا نحن
اذهبوا معًا لشراء الباقي. قسيمة؟
128
00:14:27,046 --> 00:14:28,671
- يوافق؟
- حسنًا.
129
00:14:29,462 --> 00:14:30,587
عظيم.
130
00:14:31,212 --> 00:14:33,296
ولكن لا تتأخر.
131
00:14:37,421 --> 00:14:39,671
حسنًا، سأحاول العودة قريبًا.
الليلة.
132
00:14:45,129 --> 00:14:47,587
السجن القضائي.
133
00:14:52,921 --> 00:14:57,087
وأعرب عن أسفه لإزعاجه السيد، سرق رجل مجنون سكينا.
إنه في المستوصف ويريد الانتحار.
134
00:14:57,379 --> 00:14:59,879
والباقي
السجناء تعالى.
135
00:15:00,754 --> 00:15:02,587
يفعلون أي شيء للحصول عليه
في الصحف.
136
00:15:08,504 --> 00:15:11,171
هذه ليست الحياة! هذا هو الجحيم!
137
00:15:11,587 --> 00:15:13,087
لا أستطيع أن أتعفن هنا،
138
00:15:13,337 --> 00:15:14,546
أريد أن أعمل!
139
00:15:15,046 --> 00:15:18,296
أريد أن أعمل. استمع لي الشرطة.
com.lneedifl
140
00:15:20,712 --> 00:15:22,796
بماذا أفعل
دعم عائلتي؟
141
00:15:24,879 --> 00:15:25,879
ابق بعيدا!
142
00:15:28,046 --> 00:15:29,712
أو تقتلني!
143
00:15:31,046 --> 00:15:32,046
أنت مجنون.
144
00:15:33,129 --> 00:15:35,587
إذا قتلت نفسك ماذا
هل سيأكل أطفالك؟
145
00:15:38,587 --> 00:15:40,671
هل تعتقد شخص ما
سوف يبقيهم؟
146
00:15:43,337 --> 00:15:44,671
هل أنت ياباني؟
147
00:15:47,712 --> 00:15:49,587
هل انت ياباني؟
148
00:15:52,129 --> 00:15:53,754
هناك شيء يجب أن تعرفه.
149
00:15:55,587 --> 00:15:57,129
اليابانيون فقط يعرفون
كيف يقتلون أنفسهم
150
00:16:00,837 --> 00:16:03,171
اليابانيون فقط.
151
00:16:06,421 --> 00:16:08,796
أعطني تلك اللعبة، لن تفعل ذلك
تعرف على كيفية استخدامه. الاستيلاء عليه!
152
00:16:12,921 --> 00:16:14,421
إسقاط ميج
153
00:16:15,087 --> 00:16:17,129
إنه مجنون.
فلنأخذه إلى الملجأ.
154
00:16:17,504 --> 00:16:19,837
لا، إنه ليس مجنوناً، إنه مخمور.
155
00:16:21,671 --> 00:16:23,296
السيطرة على الكحول هنا
156
00:16:37,296 --> 00:16:38,296
آنا!
157
00:16:44,546 --> 00:16:45,546
آنا!
158
00:17:05,921 --> 00:17:06,921
آنا.
159
00:17:07,712 --> 00:17:10,712
<ط> هل أنت النائب سخيف
مدير سجن شبرياني ?
160
00:17:10,921 --> 00:17:13,379
<ط>- من؟
- ليس من اهتمامك ودعونا نتحدث.
161
00:17:13,796 --> 00:17:15,546
<ط> لقد اختطفنا زوجتك.
هل تفهم؟
162
00:17:17,046 --> 00:17:20,587
إذا كنت تريد رؤيتها على قيد الحياة
مرة أخرى، افعل ما نقوله لك.
163
00:17:21,462 --> 00:17:25,046
لدينا صديق في سجنك:
يُدعى ميلو رويز.
164
00:17:25,671 --> 00:17:28,087
الجناح الثالث رقم 3742.
165
00:17:28,504 --> 00:17:31,379
نريد الخروج منها
166
00:17:31,587 --> 00:17:34,171
وإلا فلن تتعرف على ملفك
الزوجة أو في الحكم النهائي.
167
00:17:45,254 --> 00:17:47,296
<ط> قل؟ الشرطة، من يتكلم؟
168
00:17:47,879 --> 00:17:50,254
<ط> الشرطة. من يتكلم؟
169
00:17:51,587 --> 00:17:52,754
من يتحدث؟
170
00:18:03,629 --> 00:18:04,712
ميلو رويز
171
00:18:05,129 --> 00:18:07,546
بقلم بابلو رويز وجين دوراند
172
00:18:07,587 --> 00:18:10,087
ولد في الدار البيضاء
في 160ف4 لسنة 1946.
173
00:18:10,296 --> 00:18:12,504
F/ed من الخارجية
الفيلق عام 1970.
174
00:18:13,879 --> 00:18:16,421
تم القبض عليه في انتظار المحاكمة
بتهمة محاولة الاختطاف
175
00:18:17,004 --> 00:18:20,212
<ط>مع شريك
لا يزال غير موجود.
176
00:18:23,504 --> 00:18:24,504
مساء الخير أيها المدير.
177
00:18:43,421 --> 00:18:45,087
أي نوع من الرجال هو ميلو رويز؟
178
00:18:45,671 --> 00:18:49,504
أمر صعب، لكنه يذهب إليك. إذا كان
لو كنا منظمين، لكان لدينا مشاكل.
179
00:18:54,921 --> 00:18:55,921
أريد رؤيته.
180
00:19:02,129 --> 00:19:03,546
رويز، انهض.
181
00:19:06,546 --> 00:19:07,546
ورمي السيجار.
182
00:19:10,379 --> 00:19:10,962
كنت أحلم براكيل ويلش.
183
00:19:22,504 --> 00:19:24,712
G0 خارج وتركني وحدي معه.
184
00:19:25,171 --> 00:19:26,296
استمر.
185
00:19:43,337 --> 00:19:45,337
أحب أن أستقبل الناس.
186
00:19:46,879 --> 00:19:48,587
الجلوس كما هو الحال في المنزل.
187
00:19:48,921 --> 00:19:49,921
من هم؟
188
00:19:55,087 --> 00:19:56,129
من هم أصدقائك؟
189
00:20:01,462 --> 00:20:02,587
مع من أنت على اتصال؟
190
00:20:07,712 --> 00:20:09,462
أريد اسم أصدقائك.
191
00:20:12,337 --> 00:20:16,337
هذا خطأ!!
192
00:20:17,129 --> 00:20:18,129
لم يعد لدي أصدقاء.
193
00:20:18,296 --> 00:20:19,546
من يريدك أن تغادر؟
194
00:20:21,712 --> 00:20:22,712
وقال انه سوف يكون المحامي الخاص بي.
195
00:20:25,087 --> 00:20:26,087
نعم.
196
00:20:26,837 --> 00:20:28,046
من آخر يريدني أن أخرج من هنا؟
197
00:20:29,837 --> 00:20:32,629
أو مواطن شريف
الذي يؤمن بالعدالة.
198
00:20:33,504 --> 00:20:37,296
أنا ضحية قضائية
خطأ وأنت تعرف ذلك.
199
00:20:45,462 --> 00:20:47,712
- أحضره إلى مكتبي.
- رويز؟
200
00:20:49,296 --> 00:20:50,421
لا الآخر.
201
00:21:00,296 --> 00:21:01,754
من هم أصدقاء رويز؟
202
00:21:03,504 --> 00:21:05,921
مع من كان لديك اتصال
في ميلانو قبل أن يتم القبض عليهم؟
203
00:21:14,087 --> 00:21:15,087
لا بأس.
204
00:21:16,587 --> 00:21:19,379
لكن أنت".
205
00:21:22,337 --> 00:21:24,212
إذا تكلمت لا تتحرك.
206
00:21:27,129 --> 00:21:29,671
لم يكن ميلو طويلاً في إيطاليا.
207
00:21:30,171 --> 00:21:32,212
وضربه مع صديقه
208
00:21:32,837 --> 00:21:35,504
لكنه لم يخبرني
اسمه أو مكان تواجده.
209
00:21:36,587 --> 00:21:37,712
هل كان صقليًا؟
210
00:21:39,212 --> 00:21:41,254
لا، الفرنسية.
لقد جاؤوا من فرنسا
211
00:21:41,629 --> 00:21:43,421
- كلاهما.
- وعلى من اعتمد؟
212
00:21:44,504 --> 00:21:46,837
- بمن كان على اتصال؟
- مع لا أحد أعرفه.
213
00:21:47,629 --> 00:21:49,587
الاسم الوحيد الذي سمعته هو
214
00:21:54,296 --> 00:21:55,337
"الغرابا
215
00:22:07,337 --> 00:22:08,837
مهلا، ماذا تفعل هنا؟
216
00:22:13,712 --> 00:22:15,254
يجب أن تحاول جاهدا أن تتذكر ذلك.
217
00:22:17,879 --> 00:22:20,337
أنا مستعد دائمًا لخدمة القانون.
218
00:22:20,629 --> 00:22:25,421
ماذا يجب أن أفكر عندما يكون نائب مدير
السجن يأتي مع أخلاق الشرطي السيئ؟
219
00:22:29,879 --> 00:22:33,504
استمع يا رجل... أنا نظيف، سأفعل
أعطيك لقيط عمره 10 سنوات.
220
00:22:33,796 --> 00:22:37,462
يمكن للأولاد الوقوف
1O سنوات وأنا لا.
221
00:22:38,587 --> 00:22:43,087
لا يمكنك حتى ارتكاب جريمة أنني
اعترف...دون تمزيقها.
222
00:22:45,671 --> 00:22:47,004
سوف تعطيني اعترافا الآن.
223
00:22:55,337 --> 00:22:59,296
- من يريد إخراج رويز وحمايته؟
- لا احد.
224
00:22:59,587 --> 00:23:01,254
رويز ليس منتظما.
225
00:23:01,754 --> 00:23:03,879
إعطاء ضربة ثم تختفي.
226
00:23:04,504 --> 00:23:06,879
ويظهر مرة أخرى في الشرق الأوسط
كحارس شخصي لبعض الشيخ
227
00:23:07,004 --> 00:23:09,337
ومن ثم الحفاظ على الراحة
من قبل بعض الأغنياء.
228
00:23:10,671 --> 00:23:12,587
ميلو لا يهتم
عن المهنة.
229
00:23:13,254 --> 00:23:16,504
وأحياناً يتصدر عنواناً رئيسياً
230
00:23:18,587 --> 00:23:21,296
وآخرون يسرقون الأموال من
سينما الحي.
231
00:23:21,546 --> 00:23:24,712
من يفعل ذلك لا يفعل ذلك
لديك "بابيتو" في الخلف.
232
00:23:25,129 --> 00:23:28,587
حسنا، هناك شخص ما جدا
مهتمة بهروبه.
233
00:23:29,546 --> 00:23:32,046
سمعت واحدة على الهاتف.
234
00:23:32,337 --> 00:23:34,462
وقام بتزوير الصوت
لكنه كان صقليا.
235
00:23:34,837 --> 00:23:36,212
هل يمكن أن تكون المافيا؟
236
00:23:38,379 --> 00:23:40,087
إنه شيء آخر.
237
00:23:40,296 --> 00:23:43,004
إذا كان لديه اتصال مع رويز، فهو
لا يمكن إلا أن يكون صقليًا خارجيًا.
238
00:23:44,171 --> 00:23:46,129
يأتون لشخص واحد
ضربة، مع العقد
239
00:23:51,004 --> 00:23:55,296
إنهم محترفون،
القتلة الإيطاليين
240
00:23:55,587 --> 00:23:57,462
كنا دولة متأخرة، ولكن
241
00:24:29,962 --> 00:24:32,212
انظر أيها الشرطي.
242
00:24:34,671 --> 00:24:36,379
ليس لديك الكثير من الوقت.
243
00:24:37,254 --> 00:24:40,754
أخرج ميلو رويز
السجن وبسرعة.
244
00:24:40,962 --> 00:24:44,004
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف ينتهي بنا الأمر بالحصول على
غاضبة من زوجتك الصغيرة
245
00:24:49,754 --> 00:24:51,421
قل مرحبا لزوجك.
246
00:24:51,796 --> 00:24:53,254
أخبره كم أنت جيد.
247
00:24:54,837 --> 00:24:55,837
فيتو!
248
00:24:56,254 --> 00:24:57,254
ساعدني يا فيتو.
249
00:24:57,796 --> 00:25:00,629
ساعدني يا حبيبي. ساعدني.
من فضلك!
250
00:25:02,754 --> 00:25:03,754
هل سمعت؟
251
00:25:04,337 --> 00:25:06,754
زوجتك تعبت منا.
252
00:25:07,421 --> 00:25:08,879
ونحن منكم.
253
00:25:10,587 --> 00:25:11,837
ولا تقترب من الشرطة.
254
00:25:13,379 --> 00:25:16,046
إذا فعلت شيئًا له،
255
00:25:16,296 --> 00:25:19,546
أنا لا أنكر عليك، أنا أقتلك.
256
00:25:20,337 --> 00:25:23,004
حتى لو اضطررت لمطاردتك
إلى نهاية العالم.
257
00:25:24,879 --> 00:25:26,171
والآن استمع لي جيداً..
258
00:25:32,962 --> 00:25:34,754
أرسل ميلو رويز إلى
غرفة الزيارة.
259
00:25:40,129 --> 00:25:44,504
أحضرني بسرعة إلى ميلو رويز.
260
00:25:52,962 --> 00:25:55,046
وافق على المشي وإغلاق و
لا أحد يدخل حتى أتصل.
261
00:26:22,671 --> 00:26:24,504
الآن يمكنك الهروب.
262
00:26:25,837 --> 00:26:27,171
اطلب الذهاب للطبيب
263
00:26:28,587 --> 00:26:29,879
والاستعداد ل 8.
264
00:26:31,587 --> 00:26:34,379
ودعونا نأمل شخص ما
265
00:26:34,671 --> 00:26:37,046
هو يسمح بذلك...
266
00:26:41,796 --> 00:26:42,504
مهلا، رويز!
267
00:26:42,796 --> 00:26:45,671
من الأفضل أن تذهب للنوم. غدا
سيكون لديك الأشعة السينية.
268
00:26:46,587 --> 00:26:49,587
أنهم يجعلونني ألف
نسخ مقاس 18 × 24 للمعجبين بي.
269
00:26:54,546 --> 00:26:56,004
بودريت.
270
00:27:02,087 --> 00:27:03,712
مرحبا يا دكتور، كنت
أبحث عنك.
271
00:27:04,546 --> 00:27:05,879
مرحباً أيها اللواء، ما المشكلة؟
272
00:27:07,087 --> 00:27:09,921
واحدة من الحوادث المعتادة.
سقط أحد السجناء على الدرج.
273
00:27:10,296 --> 00:27:13,587
رائع! قلت أنه عليك وضع سجادة.
انها تؤذي؟
274
00:27:22,546 --> 00:27:24,837
غدا في أي وقت.
275
00:27:25,129 --> 00:27:29,046
لا، سيكون أفضل
بعد وقت الزيارة.
276
00:27:29,837 --> 00:27:31,004
لواء! أريد أن آتي إلى هنا!
277
00:27:34,504 --> 00:27:35,504
ماذا تريد؟
278
00:27:35,671 --> 00:27:39,087
أريد أن أكون نظيفاً من أجل الأشعة السينية.
هل ترسلني إلى الحمام؟
279
00:28:14,837 --> 00:28:16,087
لواء فانتوزي.
280
00:28:17,379 --> 00:28:21,712
اللواء، السيد نائب المدير
سيبرياني يحتاجك في مكتبه.
281
00:31:59,629 --> 00:32:00,629
يرتفع!
282
00:32:03,087 --> 00:32:04,087
يرتفع!
283
00:32:06,296 --> 00:32:08,879
كن حذرا، إذا حاولت شيئا،
سأكسر ساقيك. أعدك.
284
00:32:09,962 --> 00:32:11,254
ومع كل الحق.
285
00:32:21,504 --> 00:32:25,046
هل جعلني أهرب لأنه يحتاج
للاستيلاء على الهارب ليصعد؟
286
00:32:54,129 --> 00:32:55,129
ادخل هناك.
287
00:32:56,212 --> 00:32:57,212
اتصل بأصدقائك.
288
00:32:58,421 --> 00:32:59,421
أخبرهم أنك حر
289
00:33:00,462 --> 00:33:02,754
وأنا لا أتركك تذهب
حتى أحصل على زوجتي.
290
00:33:06,171 --> 00:33:07,671
هيا تحرك!
291
00:33:08,462 --> 00:33:10,046
لا أعرف بمن أتصل.
292
00:33:15,754 --> 00:33:17,212
استمع لي جيداً يا كاريون.
293
00:33:18,504 --> 00:33:20,421
لقد قمت بالجزء الخاص بي.
294
00:33:21,921 --> 00:33:25,629
أعطني اسم أصدقائك أو
أقسم أنني سأفجر رأسك.
295
00:33:26,754 --> 00:33:29,921
لكني لا أعرف من هم. يجب عليك أن
صدقني... سترى أنني لا أعرف.
296
00:33:37,879 --> 00:33:39,921
ولماذا واصلت اللعبة؟
297
00:33:40,587 --> 00:33:43,004
اعتقدت أن هناك احتمالا
في الهواء. ماذا بحق الجحيم.
298
00:33:48,421 --> 00:33:50,171
حاول أن تفكر.
299
00:33:51,504 --> 00:33:53,254
بذل جهدا.
300
00:33:56,337 --> 00:34:00,629
يجب أن تخبرني أي منكم
ربما يكون الأصدقاء قد نظموا
301
00:34:01,004 --> 00:34:02,004
شيء من هذا القبيل.
302
00:34:02,421 --> 00:34:04,504
بالطبع أنا أفكر.
303
00:34:06,796 --> 00:34:08,671
ولكن ليس لدي أصدقاء
مثل هذا هنا.
304
00:34:12,171 --> 00:34:14,671
لقد دفنت الوحيد الذي كان لدي.
305
00:34:15,671 --> 00:34:17,046
ولكن إذا كان شخص ما.
306
00:34:17,629 --> 00:34:20,129
لقد فعل كل هذا ليخرجني، هو
سوف تظهر. كلما تركتني أسرع.
307
00:34:25,379 --> 00:34:26,879
وفي الوقت نفسه، سوف تستمر معي.
308
00:34:31,421 --> 00:34:33,421
أنا سعيد لذلك...
309
00:34:41,796 --> 00:34:43,212
يا له من مكان لنائب المدير!
310
00:34:44,254 --> 00:34:45,837
إنه مثل أن تكون في
جورج الخامس دي باريا.
311
00:34:49,379 --> 00:34:51,546
هل هو من مدخراتك أم
هل فزت باليانصيب؟
312
00:34:52,129 --> 00:34:54,671
- اسكت.
- إذا لم أتكلم، أغفو.
313
00:34:56,837 --> 00:34:58,337
أنت ذكي، أليس كذلك؟
314
00:34:58,712 --> 00:35:00,462
من سيبحث عنه
هارب في المنزل
315
00:35:03,296 --> 00:35:04,296
اصمت!
316
00:35:05,087 --> 00:35:06,546
أطفئ الضوء، أنا نعسان.
317
00:35:28,212 --> 00:35:31,379
لا تحاول مرة أخرى، أو المقبل
الوقت سوف أنام لك إلى الأبد.
318
00:35:32,296 --> 00:35:33,296
الآن اجلس!
319
00:35:33,671 --> 00:35:34,671
اجلس!
320
00:36:40,004 --> 00:36:41,379
ماذا تفعل هنا في هذا الوقت؟
321
00:36:44,754 --> 00:36:45,754
السيد،
322
00:36:46,129 --> 00:36:47,337
وهو يعلم أنني أحبه.
323
00:36:49,671 --> 00:36:50,462
لقد فعل الكثير من أجلي في الماضي..
324
00:37:08,879 --> 00:37:10,129
ماذا تحاول أن تقول لي؟
325
00:37:10,546 --> 00:37:13,087
لقد هرب ميلو رويز
بينما كنت تتصل.
326
00:37:13,504 --> 00:37:15,129
لقد كنت بالفعل
طرحت العديد من الأسئلة،
327
00:37:15,337 --> 00:37:17,504
وأنا لم أتكلم، أنا
لم يقل كلمة واحدة.
328
00:37:18,379 --> 00:37:21,671
ولكن غدا سأحصل على تأديبي
عمولة. كيف تبرر
329
00:37:24,004 --> 00:37:27,629
- قلت لك الحقيقة: إنني اتصلت بك.
- ولكنك لم تكن هناك.
330
00:37:27,837 --> 00:37:30,171
سوف يجيبون عن
لك، حول المحادثات
331
00:37:31,546 --> 00:37:33,754
- وكل شيء آخر.
- ليس لدي ما أخفيه!
332
00:37:45,796 --> 00:37:47,379
- قل؟
- هل لديه "البضائع"؟
333
00:37:50,629 --> 00:37:53,087
حسنًا'؟ نعم.
334
00:37:53,754 --> 00:37:55,879
جيد جدًا.
335
00:38:13,046 --> 00:38:14,171
لقد خطفوا زوجتي.
336
00:38:16,379 --> 00:38:18,171
لإجباري على إخراج رويز.
337
00:38:21,504 --> 00:38:24,171
أحتاج إلى المساعدة والقليل من الوقت
338
00:38:24,754 --> 00:38:27,546
للقبض على تلك الخنازير
ووضعهم في السجن.
339
00:38:28,879 --> 00:38:30,212
نعم بالطبع.
340
00:38:30,671 --> 00:38:33,379
أريد أن أعطي نفسي المتعة
من القبض على مجرم مرة أخرى.
341
00:38:34,046 --> 00:38:35,046
أنا أساعدك.
342
00:38:35,504 --> 00:38:38,171
مثل عندما كنا في
مركز الشرطة.
343
00:38:38,796 --> 00:38:40,837
لقد وضعنا العديد من الزوجات.
يتذكر؟
344
00:39:04,212 --> 00:39:05,212
هل هم.
345
00:39:07,337 --> 00:39:09,087
إنهم لا يثقون.
346
00:39:09,337 --> 00:39:11,212
إنهم خائفون من أنك
اتصلوا بالشرطة.
347
00:39:11,796 --> 00:39:13,671
"اكتساح مشكوك فيه
348
00:39:13,921 --> 00:39:15,837
في اللغة يطلق عليه مثل هذا:
349
00:39:25,754 --> 00:39:26,921
لقد "قاموا بتصويرنا
350
00:39:27,629 --> 00:39:28,921
إنهم يعرفون بالفعل ما نحن عليه.
351
00:39:30,087 --> 00:39:32,462
التحقق من ذلك! اصمت،
352
00:39:57,004 --> 00:39:59,837
- هل تعرفه؟
- لم أره في الحياة.
353
00:40:04,171 --> 00:40:06,462
إطلاق سراح ميلو رويز.
أرسله هنا.
354
00:40:06,796 --> 00:40:08,087
اعتدت أن أترك زوجتي فضفاضة.
355
00:40:08,337 --> 00:40:10,046
لم يأت. محفوفة بالمخاطر للغاية.
356
00:40:10,504 --> 00:40:13,296
لقد خاطرت بالفعل كثيرًا
المساعدة في الهروب من مجرم.
357
00:40:13,879 --> 00:40:16,129
لقد قمت بالجزء الخاص بي.
أكمل لك.
358
00:40:16,546 --> 00:40:19,004
أنا لا تفقد رويز
حتى يحصل على زوجتي.
359
00:40:19,462 --> 00:40:20,921
ليس لدينا
تعليمات لذلك.
360
00:40:21,379 --> 00:40:23,962
حسنا، أعطيك
التعليمات يا خنازير!
361
00:40:24,546 --> 00:40:25,962
G0 العثور على زوجتي!
362
00:40:26,212 --> 00:40:29,129
وإحضاره قبل ساعة، أو
غدا سأقفل صديقك.
363
00:40:30,796 --> 00:40:34,129
ولا أعتقد أنني
لن تجد لك.
364
00:40:35,171 --> 00:40:38,421
حتى لو كان لا بد لي من وضع البلاد
رأسًا على عقب، سأجدك.
365
00:40:39,212 --> 00:40:40,421
يمكنك التأكد. اذهب الآن!
366
00:41:05,254 --> 00:41:06,296
قل له أن يغادر!
367
00:41:08,254 --> 00:41:09,921
سيكون لديك
الإجابة في ساعة واحدة.
368
00:41:10,796 --> 00:41:11,879
الآن، اخرج!
369
00:41:12,921 --> 00:41:14,504
لا نريد منك أن تتبعنا.
370
00:41:27,837 --> 00:41:30,921
اتركني وأعطيك كلمتي
أن ترجع إلى زوجتك!
371
00:41:35,254 --> 00:41:37,129
أنا لا أؤمن بال
كلمة مجرم.
372
00:41:39,462 --> 00:41:40,504
أنت ضمانتي الوحيدة.
373
00:43:04,921 --> 00:43:05,921
أنا فانتوزي.
374
00:43:07,462 --> 00:43:11,087
نعم، أنا أتصل من أ
الهاتف بالقرب من مكان وجودهم.
375
00:43:13,712 --> 00:43:15,087
مقاطعة بوليسي، نعم.
376
00:43:21,004 --> 00:43:22,296
يسمع؟
377
00:44:07,796 --> 00:44:09,962
هذا الخنزير زوجك
وقد دعا الشرطي.
378
00:44:19,962 --> 00:44:20,504
لا! أسقطني!
379
00:44:25,212 --> 00:44:26,462
ماذا ستفعل بي؟
380
00:44:26,504 --> 00:44:28,837
التقوى!
381
00:44:29,421 --> 00:44:31,087
لا! لا!
382
00:44:31,379 --> 00:44:33,462
يقضي!
383
00:44:34,796 --> 00:44:36,212
التصرف دون أوامري؟
384
00:44:39,837 --> 00:44:43,837
إذا كنت قد اكتشفت الخاص بك
كان الواجب العثور على آخر.
385
00:44:44,671 --> 00:44:45,796
أنا لم أعطيك أوامر
386
00:44:46,046 --> 00:44:49,546
من القتل. أنا لا أترك ميتا
الناس هناك، مثلك.
387
00:44:54,504 --> 00:44:55,962
أنتم لستم محترفين.
388
00:44:57,212 --> 00:45:00,421
لقد فات الأوان.
عليك أن تجعلها تختفي،
389
00:45:04,171 --> 00:45:05,879
سوف تختفي.
390
00:45:07,254 --> 00:45:09,129
خذ القطار الأول
والعودة إلى المدينة.
391
00:45:10,212 --> 00:45:11,337
هنا انتهيت.
392
00:45:12,421 --> 00:45:13,962
الفتاة تبقى معي.
393
00:45:14,879 --> 00:45:17,212
والآن سأواصل اللعبة.
394
00:45:17,671 --> 00:45:18,921
والخطر عندي.
395
00:45:20,087 --> 00:45:21,879
يجب الحرص على عدم ترك آثار.
396
00:45:22,254 --> 00:45:23,296
تنظيف كل شيء جيدا
397
00:45:24,379 --> 00:45:26,129
ومن ثم اذهب بعيدا.
398
00:45:36,421 --> 00:45:37,796
الآن سوف تكتب
لزوجك.
399
00:45:38,754 --> 00:45:39,754
أي عبارة.
400
00:45:40,629 --> 00:45:42,754
فقط لترى أنك على قيد الحياة.
401
00:46:00,796 --> 00:46:03,587
على الأقل الصقليين
لقد فعلت شيئا:
402
00:46:04,671 --> 00:46:08,046
لقد وضعوك في
الإطار الصحيح للعقل.
403
00:46:08,337 --> 00:46:10,921
أنا متأكد من أنك ستكون بخير.
404
00:46:17,212 --> 00:46:18,212
أصلح نفسك قليلا.
405
00:46:19,837 --> 00:46:22,171
نحن نذهب بعيدا.
406
00:46:23,796 --> 00:46:24,879
بين الناس.
407
00:46:47,004 --> 00:46:50,004
الجسم لا يمكن أن يكون
لمست قبل الرفع.
408
00:46:52,754 --> 00:46:54,046
هل هو قريبك؟
409
00:46:57,796 --> 00:46:59,087
هل عرفته؟
410
00:46:59,379 --> 00:47:00,962
من المحتمل أنه تعرض للضرب من قبل شخص ما.
411
00:47:01,421 --> 00:47:03,629
لكن لا أحد فعل ذلك
رأيت الحادث.
412
00:47:08,004 --> 00:47:11,046
ولا يحمل الأوراق. نحن لا نفعل ذلك
تعرف من هو، ربما يكون متشردًا،
413
00:47:14,629 --> 00:47:15,712
أفضل منك،
414
00:47:16,879 --> 00:47:19,462
وأفضل بكثير مني.
415
00:47:22,337 --> 00:47:26,754
إنها شرطة الطريق، مع
المعتاد 2O دقيقة من التأخير.
416
00:48:21,004 --> 00:48:23,962
فيتو مي أمور: أتمنى أن أتمكن من عناقك، هذا هو
نهاية هذه القصة الحزينة... ولنجتمع معًا.
417
00:48:24,004 --> 00:48:26,921
لا تتركني...أرجوك...
آنا.
418
00:48:45,921 --> 00:48:47,921
الألغاز تسبب لي الصداع.
419
00:48:49,379 --> 00:48:52,004
لقد قتلوا رجلاً فقيراً
حتى تتمكن من الهرب.
420
00:48:53,879 --> 00:48:56,921
أقسم أنه كما كنت لا أقول
لي أي شيء سأحلق لك.
421
00:48:58,296 --> 00:48:59,629
لا تؤذي نفسك!
422
00:49:00,671 --> 00:49:02,587
مع القليل من اللطف،
يمكنني مساعدتك.
423
00:49:04,046 --> 00:49:05,046
ماذا يعني هذا؟
424
00:49:07,004 --> 00:49:08,546
إنه اسم رجل فرنسي
الذي يعيش في ميلانو.
425
00:49:13,796 --> 00:49:15,337
هو صديقك؟ لا,
426
00:49:16,337 --> 00:49:18,421
هو الذي يمرر المعلومات.
ولكن ليس بانتظام.
427
00:49:20,712 --> 00:49:24,754
إذن ستعرف من خطط لهذا.
يتحدث!
428
00:49:25,921 --> 00:49:27,087
ليس لدي أي فكرة.
429
00:49:27,962 --> 00:49:29,837
لكنه بالتأكيد يعرف.
430
00:49:32,921 --> 00:49:33,921
أنا آسف.
431
00:49:35,796 --> 00:49:36,921
يجب أن يكون خطأ.
432
00:49:39,421 --> 00:49:41,421
لم يسبق لي أن رأيت هذا الشاب.
433
00:49:41,671 --> 00:49:43,254
هيا يا جو. اتركه الآن.
434
00:49:44,462 --> 00:49:47,546
إذا تركوا اسمك فهو كذلك
لأنني يجب أن آتي لرؤيتك.
435
00:49:49,296 --> 00:49:53,087
الآن أخبرني بما تعرفه، أو
أتباع يدمر المدرسة.
436
00:49:54,587 --> 00:49:56,462
أنا لا أفهم ما
يتحدثون عنه.
437
00:49:58,546 --> 00:50:00,754
ولكن إذا كان تهديدا،
438
00:50:01,421 --> 00:50:02,421
أنصحك بالمغادرة.
439
00:50:03,671 --> 00:50:08,337
- وإلا سأتصل بالشرطة.
- عرجاء ذلك.
440
00:50:10,921 --> 00:50:11,962
اتصل بالشرطة.
441
00:50:17,587 --> 00:50:18,587
وماذا أقول له؟
442
00:50:20,546 --> 00:50:22,921
ماذا لدي
الهارب في المدرسة
443
00:50:25,462 --> 00:50:28,754
برفقة المدير
ومن ساعده على الفرار؟
444
00:50:28,796 --> 00:50:30,254
قف.
445
00:50:42,921 --> 00:50:44,254
قالوا لي أن أعطيك هذا.
446
00:50:51,796 --> 00:50:52,462
أنظر إليك.
447
00:50:52,754 --> 00:50:54,879
أنت تفهم أيضًا من هو.
448
00:51:08,921 --> 00:51:10,421
تعال أيها الأتباع.
449
00:51:11,254 --> 00:51:14,379
دافع عن نفسك.
أم أنك تعرف فقط كيف تضرب الضعيف؟
450
00:51:15,712 --> 00:51:18,004
تعالوا أيها الشرطة، دافعوا عن أنفسكم!
451
00:51:29,337 --> 00:51:31,462
خذ مفتاح الأصفاد.
452
00:51:31,796 --> 00:51:32,837
انها في الجيب الصحيح.
453
00:51:34,629 --> 00:51:39,129
إنهم ينتظرونك في باريس، لكنهم فعلوا ذلك
لا أعتقد أنك يمكن أن تتخلص من الشرطي.
454
00:51:40,962 --> 00:51:42,212
أخذوا زوجته.
455
00:51:43,671 --> 00:51:45,004
الآن عليك إصلاحه.
456
00:51:49,212 --> 00:51:50,296
إنه يعرف الكثير.
457
00:51:52,754 --> 00:51:53,837
لا يوجد بديل.
458
00:52:36,629 --> 00:52:37,629
ما هو الخطأ؟
459
00:52:45,379 --> 00:52:47,212
لن يكون
أول مرة تقتل.
460
00:52:51,171 --> 00:52:52,629
لن تقول أنني الأول.
461
00:52:53,921 --> 00:52:54,921
اسكت!
462
00:52:59,796 --> 00:53:01,796
ماذا تنتظر لاطلاق النار؟
463
00:53:04,296 --> 00:53:05,421
لقد رأيت الكثير من القتلة.
464
00:53:08,587 --> 00:53:10,546
ولكن أبدا أي شخص
الذي يصبح واحدا.
465
00:53:11,921 --> 00:53:14,254
اصمت أيها اللقيط! اسكت!
466
00:53:16,671 --> 00:53:19,087
إذا لم أقتلك ماذا ستفعل؟
467
00:53:20,962 --> 00:53:22,837
هل ستتصل بالشرطة؟
ثم يجب أن أقتلك.
468
00:53:28,837 --> 00:53:33,962
أنا أحب زوجتي!
469
00:53:39,004 --> 00:53:42,462
كنت تؤمن بالقانون مثل
الفريسيين في الاعتراف.
470
00:53:44,212 --> 00:53:45,379
يفعلون ما يريدون
471
00:53:47,212 --> 00:53:49,629
وفي السابع هم
الذهاب لإصلاح الحسابات.
472
00:53:52,796 --> 00:53:53,796
وأنا؟
473
00:53:55,921 --> 00:53:57,462
هل ستحاول حبسي؟
474
00:54:04,712 --> 00:54:06,629
هل ستقوم بتطهير
الضمير معي؟
475
00:54:10,296 --> 00:54:11,421
أنا أحب زوجتي.
476
00:54:16,837 --> 00:54:19,504
ساعدني في العثور عليه
477
00:54:23,421 --> 00:54:24,962
وسوف أنساك إلى الأبد.
478
00:54:32,921 --> 00:54:34,671
أتمنى أن تجده
479
00:54:37,129 --> 00:54:38,796
لديك الكثير لتتعلمه
480
00:54:41,796 --> 00:54:44,004
هذا هو الدرس الأول...
481
00:55:02,754 --> 00:55:05,171
هل رأيت التسجيل؟
إنها سيارتي... عليها اسمي
482
00:55:56,171 --> 00:55:59,296
أود أن أسمي نفسي أوناسيس،
لكنني سأستقر على روكفلر.
483
00:55:59,837 --> 00:56:01,587
مهما كان الأمر، جواز سفر.
484
00:56:05,546 --> 00:56:06,546
لا، هذا رجل جيد.
485
00:56:06,754 --> 00:56:09,421
ثم الأمر يستحق أكثر. 500.
486
00:56:10,337 --> 00:56:13,254
- ومن أين أحصل عليهم؟
- هل تسألني؟
487
00:56:13,587 --> 00:56:16,087
أو تسمح لي بسرقة بعض الغاز
محطات أو إخراج المدخرات الخاصة بك.
488
00:56:17,046 --> 00:56:18,087
نحن قادمون إلى منزلي.
489
00:56:24,004 --> 00:56:26,296
- عندما ألغوا المباراة...
- الإنتر...
490
00:56:32,712 --> 00:56:33,712
يا صديقي، ستتعلم قريبًا.
491
00:56:34,462 --> 00:56:36,379
نصبح شركاء و
نحن بوني وكلايد.
492
00:56:37,046 --> 00:56:38,504
الآن يبحثون عني أيضًا.
493
00:56:38,837 --> 00:56:40,212
لا أعتقد ذلك.
494
00:56:40,504 --> 00:56:42,337
إنه سيء فقط في البداية.
495
00:56:42,754 --> 00:56:43,879
ثم تعتاد على ذلك.
496
00:56:46,462 --> 00:56:49,046
مع القنابل نحن كذلك
في حالة الحصار.
497
00:56:49,754 --> 00:56:52,462
هذا ما يفعله هؤلاء الملعونون
الذي نفعله بجواز سفر مزور.
498
00:56:52,629 --> 00:56:53,796
عليك أن تجد طريقة أخرى.
499
00:56:54,921 --> 00:56:56,087
شيء لا يمكن توقعه.
500
00:56:57,962 --> 00:57:00,254
المشكلة هي أي واحد. أيّ؟
501
00:57:00,879 --> 00:57:08,837
إذا كنت على حق... فأنا أعرف شيئًا واحدًا، أين نحن
اذهب يجب أن نختلط مع الناس ونمر دون أن يلاحظنا أحد.
502
00:57:21,421 --> 00:57:23,837
تأتي تلك الفتاة ذات الشعر المجعد
503
00:57:24,046 --> 00:57:26,587
كنت أعرف هذا الطريق مثل كف يدي.
504
00:57:32,546 --> 00:57:35,921
- ولماذا تهرب؟
- أنا لا أهرب، سأغادر.
505
00:57:36,754 --> 00:57:39,004
سأعود في وقت لاحق
ولم يعد هناك أماكن للفرار.
506
00:57:39,212 --> 00:57:41,796
ولكن إذا كان عليك المساعدة
شخص ما، أنا أساعدك.
507
00:57:44,129 --> 00:57:46,671
- وحصلت عليه؟
- أحيانا.
508
00:57:51,462 --> 00:57:53,962
لا تسألني لماذا أهرب؟
509
00:57:55,337 --> 00:57:57,712
فمن الأفضل عدم السؤال.
510
00:58:01,171 --> 00:58:02,171
هنالك!
511
00:58:11,754 --> 00:58:12,754
- مرحبًا.
- مرحبًا.
512
00:58:13,671 --> 00:58:14,671
يأتي.
513
00:58:21,171 --> 00:58:22,629
- وهم مستعدون؟
- قائمة...
514
00:58:27,337 --> 00:58:29,462
مرحبًا. هل أنت لوسيل؟
515
00:58:32,421 --> 00:58:35,129
- مرحبًا.
- حسنًا، لنذهب.
516
00:58:53,171 --> 00:58:54,587
- لينيلو.
- لا بأس.
517
00:59:01,921 --> 00:59:03,671
الجو بارد الآن.
518
00:59:05,129 --> 00:59:07,462
- مرهق؟
- أنا لست باردا.
519
00:59:09,671 --> 00:59:11,212
مهلا إلى أين نحن ذاهبون؟
520
00:59:12,337 --> 00:59:15,587
أوه... لقد قمنا بزيارة
لديك نار؟
521
00:59:20,671 --> 00:59:21,671
أعطني القائمة.
522
00:59:24,712 --> 00:59:25,712
G0 إلى الشاحنة.
523
00:59:29,337 --> 00:59:30,337
دعونا نمضي قدما.
524
00:59:32,129 --> 00:59:33,129
يوافق!
525
00:59:33,462 --> 00:59:34,546
تعال!
526
00:59:35,504 --> 00:59:37,212
ما زال!
527
00:59:56,587 --> 00:59:58,587
إذا واصلنا هنا، فإننا سوف نفسد الأمر.
إلى الغابة!
528
01:00:45,296 --> 01:00:46,754
لقد كنت جيدًا جدًا الليلة الماضية ...
529
01:00:47,671 --> 01:00:49,254
وأن أعتقد أنني
كاد أن يقتل رجلاً.
530
01:00:49,879 --> 01:00:52,421
من يكسب الخبز مثلي.
ولكن في تلك اللحظة فعلت ذلك
531
01:00:52,629 --> 01:00:55,254
دون أن يكون على علم بذلك.
532
01:00:56,004 --> 01:00:57,337
لقد رأيتك بينما كنت تقود السيارة.
533
01:00:58,962 --> 01:01:00,296
كنت راضيا
مع نفسك،
534
01:01:00,879 --> 01:01:04,504
من عينك الطيبة كان لديك الكثير من
الثقة في نفسك... الثقة الحقيقية.
535
01:01:05,212 --> 01:01:07,337
تحب الخطر.
536
01:01:07,629 --> 01:01:09,754
أنت تقوم بعمل جيد جدًا.
537
01:01:11,796 --> 01:01:12,837
ما هو الفرق مع الوجود
538
01:01:18,129 --> 01:01:20,171
- ماذا تفعل؟
- تحويل.
539
01:01:23,337 --> 01:01:25,296
لن يتقاضوا منا أي رسوم مقابل القيام بذلك
540
01:01:27,212 --> 01:01:29,087
لأنه تبين ذلك
هذا هو منزلي. الى الامام.
541
01:01:34,837 --> 01:01:36,712
نحن نعبر الجري السهل.
تعال!
542
01:02:04,087 --> 01:02:05,087
تحت!
543
01:02:08,421 --> 01:02:09,421
إنهم فرنسيون.
544
01:02:34,837 --> 01:02:36,046
نحن أخيرا في فرنسا.
545
01:02:43,504 --> 01:02:44,504
إنها الشرطة!
546
01:03:02,837 --> 01:03:04,379
افصل نفسك!
547
01:03:05,254 --> 01:03:06,879
من الأفضل ألا يتم القبض علي.
548
01:03:08,462 --> 01:03:10,629
نراكم في باريس.
لدي عمل لأقوم به.
549
01:03:11,671 --> 01:03:14,129
- يأتي!
- سأجدك، وداعا!
550
01:04:34,796 --> 01:04:36,296
كافٍ! يقطع!
551
01:04:36,546 --> 01:04:37,546
وهذا موافق!
552
01:05:12,379 --> 01:05:14,129
لقد سجلتها وأنا أفكر فيك يا ميلو.
553
01:05:14,837 --> 01:05:17,254
في جان دانيال و
كل الأصدقاء.
554
01:05:21,837 --> 01:05:24,712
"الصديق هو صديق إلى الأبد."
555
01:05:26,046 --> 01:05:28,421
وماذا تفعل هنا؟
لقد صدقتك في السجن
556
01:05:29,962 --> 01:05:32,379
لقد جئت بفضلك يا صديقي.
557
01:05:32,629 --> 01:05:35,671
عندما يهدأوا، دعونا
الحديث عن جانبي من الصفقة.
558
01:05:37,421 --> 01:05:39,337
من هو هذا الرجل حزين جدا؟
559
01:05:39,671 --> 01:05:42,046
يبدو مثل كلب بلا منزل..
560
01:05:42,254 --> 01:05:45,171
لقد سئمت من الذهاب مع
شرطي عالق في مؤخرتي.
561
01:05:45,671 --> 01:05:48,212
لأنهم لا يردون الجميل له
الزوجة وانتهى الأمر، نعود إلى ميلانو.
562
01:05:49,296 --> 01:05:50,296
لا أعرف شيئاً...
563
01:05:51,004 --> 01:05:53,212
انظر يا صديقي، إنه حارس و
ثقيل يستطيع أن يكسرك..
564
01:05:54,087 --> 01:05:55,504
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟
565
01:06:00,004 --> 01:06:01,296
انظر استمع لي.
566
01:06:01,546 --> 01:06:05,171
شخص ما خطف المرأة من هذا
اكتب لإجباره على التخطيط لهروبي.
567
01:06:05,921 --> 01:06:07,671
وجو كورسو
قال لي أن آتي
568
01:06:07,921 --> 01:06:08,921
لرؤيتك آل.
569
01:06:11,546 --> 01:06:14,004
إذا كنت خائفا من الكلام
لأنه هناك، هادئ.
570
01:06:14,296 --> 01:06:17,087
إنه بالفعل أسوأ منا.
571
01:06:21,254 --> 01:06:23,421
تعال. من سيكون
أزعجتني كثيرا؟
572
01:06:24,754 --> 01:06:27,754
لم يكن لدي سوى صديقين:
أنت وجان دانيال.
573
01:06:29,879 --> 01:06:32,296
وبما أنه مات،
فقط أنت...
574
01:06:32,546 --> 01:06:35,004
من قال لك ذلك
جان دانيال مات؟
575
01:06:37,254 --> 01:06:38,712
هل رأيت أحدا
آخر في باريس؟
576
01:06:39,254 --> 01:06:40,379
لم يكن لدي لرؤية أي شخص.
577
01:06:41,337 --> 01:06:42,462
لقد كان معي في ميلانو.
578
01:06:42,712 --> 01:06:44,379
قتلوه عندما
لقد قام بعمل معي
579
01:06:45,796 --> 01:06:48,171
كان اللقيط الفقير
تحت كومة من الحجارة.
580
01:06:49,504 --> 01:06:52,129
- لم أرغب في الذهاب إلى المستودع.
- أنت تمزح!
581
01:06:52,379 --> 01:06:54,212
كان جان دانيال في فرنسا.
582
01:06:54,546 --> 01:06:56,712
ومات معتدى عليه
بالقطار عندما هرب
583
01:06:57,004 --> 01:06:59,921
بعد قتله
الرئيس السابق هارماكولاس.
584
01:07:00,171 --> 01:07:02,171
لقد تعرفت على جثته
وكانت الدراجة
585
01:07:02,421 --> 01:07:04,379
- الذي أعطيته إياه.
- هل أنت مجنون!
586
01:07:04,671 --> 01:07:06,129
جان دانيال لم يقتل أحداً قط
587
01:07:06,379 --> 01:07:09,046
- من تعرفت عليه؟
- إلى! كان جان دانيال!
588
01:07:09,879 --> 01:07:10,879
هل نظرت إليه جيداً؟
589
01:07:13,212 --> 01:07:14,796
إلى الوجه؟
أنت لم تفعل ذلك، أليس كذلك؟
590
01:07:15,296 --> 01:07:17,421
ثم أنت أفضل
اذهب إلى الشرطة.
591
01:07:19,129 --> 01:07:21,796
أخبرهم أنك أخطأت..
592
01:07:22,212 --> 01:07:24,379
ليتم اكتشافها على حد سواء
لمعرفة من هو جان دانيال.
593
01:07:24,629 --> 01:07:26,379
هل أتيت لتدينني؟
594
01:07:26,629 --> 01:07:28,587
هل هو ابتزاز؟ تريد المال؟
595
01:07:28,921 --> 01:07:30,671
أخذ. خذ هذا واختفي!
596
01:07:30,921 --> 01:07:34,129
من تظن نفسك يا قطعة من الخراء؟
لقد كذبت عندما تعرفت على جان دانيال
597
01:07:34,462 --> 01:07:36,546
- والآن أنت في القرف.
- اسكت!
598
01:07:36,837 --> 01:07:38,171
ومن أمرك بذلك؟
599
01:08:00,212 --> 01:08:02,004
الآن أخرج زوجتي
600
01:08:02,962 --> 01:08:05,379
أو أقسم أنني سأمزقك إلى أشلاء.
601
01:08:08,046 --> 01:08:09,587
أنت في هذا،
602
01:08:10,879 --> 01:08:12,462
اسرع جدا.
603
01:08:13,004 --> 01:08:14,004
ومن المفهوم؟
604
01:08:22,504 --> 01:08:25,254
أعطيك ثلاث ساعات.
605
01:08:26,379 --> 01:08:27,712
إنه كل الوقت الذي سيكون لديك...
606
01:08:41,629 --> 01:08:43,046
هؤلاء هم أصدقائك، أليس كذلك؟
607
01:08:44,754 --> 01:08:47,504
هؤلاء هم الناس
يجب أن أثق.
608
01:08:52,504 --> 01:08:53,546
تهانينا
609
01:08:59,337 --> 01:09:01,546
السعر معقول ..
سوف نجني ثروة
610
01:09:02,879 --> 01:09:05,754
يصبح الكثير من أصحاب الملايين
مع متجر الموسيقى.
611
01:09:06,212 --> 01:09:09,421
بشرط أن يكون بخير
تمكنت، بطبيعة الحال.
612
01:09:11,546 --> 01:09:12,921
إسمح لي، من فضلك.
613
01:09:14,171 --> 01:09:17,296
هناك فتاتان جديدتان. يريدون أن يروا
أنت جديد. هل تريد رؤيتهم؟
614
01:09:31,837 --> 01:09:33,629
- مرحبًا.
- كيف حالك؟
615
01:09:35,379 --> 01:09:37,629
مرحبًا. أعطني الخاص بك
معطف -إذا كان واضحا.
616
01:09:45,421 --> 01:09:47,296
- أنت حر الليلة؟
- بالنسبة لك، نعم.
617
01:09:56,462 --> 01:09:58,504
هنا سيد برونسون، كل شيء لك.
عزيزتي...
618
01:10:00,712 --> 01:10:02,046
انا ذاهب.
619
01:10:25,129 --> 01:10:27,212
لا أستطيع البقاء... سأترك المنزل.
620
01:10:27,629 --> 01:10:29,671
لماذا؟ ماذا يحدث؟
621
01:10:30,796 --> 01:10:32,212
إلغاء التزاماتي
622
01:10:32,712 --> 01:10:34,296
وجمع كل
المال يمكنك.
623
01:10:38,046 --> 01:10:39,337
ابحث لي عن عقد في أي مكان،
624
01:10:39,921 --> 01:10:42,754
طالما أستطيع أن أذهب بعيدا جدا
625
01:10:43,046 --> 01:10:45,962
ويكون في غضون ساعات قليلة
خارج باريس.
626
01:10:54,462 --> 01:10:56,712
لا أعرف... سأرى كيف
لإجراء تلك الترتيبات.
627
01:10:57,546 --> 01:10:58,962
أصلحهم. وسريع.
628
01:11:01,587 --> 01:11:02,796
G0 بعيدا!
629
01:11:05,504 --> 01:11:06,504
متوتر؟
630
01:11:07,879 --> 01:11:09,129
هل هناك خطأ ما؟
631
01:11:10,337 --> 01:11:11,337
لدي مشاكل.
632
01:11:12,296 --> 01:11:13,337
أريد أن أغادر.
633
01:11:17,004 --> 01:11:18,087
لماذا؟ لا أستطيع أن أقول لك لماذا.
634
01:11:20,296 --> 01:11:21,587
ساعدني.
635
01:11:23,171 --> 01:11:25,546
ابحث لي عن مكان
لم يجدوني.
636
01:11:28,004 --> 01:11:30,254
إذا كنت أبحث عنك،
637
01:11:30,796 --> 01:11:33,296
واحد آخر سوف يعرف بالفعل.
638
01:11:33,671 --> 01:11:35,796
إنه أنا الذي تحاول الهروب.
639
01:11:36,337 --> 01:11:37,337
ماذا تقصد؟
640
01:11:37,712 --> 01:11:40,171
أنا من أرسل رويز للخارج.
641
01:11:40,587 --> 01:11:43,254
وأمرت جو
الكورسيكي لإرساله إليك.
642
01:11:44,671 --> 01:11:48,296
الهروب لا معنى له.
هذا كل شيء.
643
01:11:56,587 --> 01:11:58,504
لقد كان يتابعنا لفترة طويلة.
644
01:11:59,087 --> 01:12:02,337
تم إرساله إلينا بواسطة خنزير آل.
إنه يخشى أن ندينه.
645
01:12:03,212 --> 01:12:06,296
لديهم لنا لرمي
كما هو الحال في المعرض.
646
01:12:11,546 --> 01:12:12,546
تفرق بيننا.
647
01:12:25,754 --> 01:12:26,921
تذهب مع السيارة.
648
01:12:27,129 --> 01:12:29,462
سترى كيف يتبعونني.
649
01:12:29,671 --> 01:12:31,629
ثم تعود و
تعال لاصطحابي.
650
01:12:46,129 --> 01:12:47,379
- من نتبع؟
- ميلو.
651
01:13:17,712 --> 01:13:18,712
وجيد؟
652
01:13:19,129 --> 01:13:20,962
ماذا قال لك ميلو رويز؟
653
01:13:22,587 --> 01:13:24,712
لم أكن أعلم أنك في هذا.
654
01:13:26,004 --> 01:13:27,837
لماذا أرسلته لي؟
655
01:13:28,379 --> 01:13:31,671
لقد كان صديقك.
معك كنت قد تحدثت.
656
01:13:32,629 --> 01:13:35,921
لا أريد الاستمرار
مع هذه القصة.
657
01:13:36,879 --> 01:13:39,337
أنا لا أفهم لماذا أنت
تريد أن تضعني في المنتصف.
658
01:13:40,587 --> 01:13:41,712
لأنك بالفعل.
659
01:13:43,212 --> 01:13:45,171
لقد كذبت عندما
تعرفت على جثة.
660
01:13:46,087 --> 01:13:47,087
وكنت تعرف ذلك.
661
01:13:49,546 --> 01:13:51,754
لقد صنعت اسمًا لـ
نفسك بأشياء من هذا القبيل.
662
01:13:58,129 --> 01:14:00,212
لقد أصبحت شخصًا ما
لأننا فرضناك
663
01:14:01,004 --> 01:14:02,462
لأنك كنت من عندنا.
664
01:14:03,129 --> 01:14:05,129
ونحن نجعلك تختفي
665
01:14:06,296 --> 01:14:07,546
عندما لا تكون كذلك بالفعل.
666
01:14:08,171 --> 01:14:10,837
أريد أن أعرف ماذا حدث
إلى جان دانيال، هذا كل شيء.
667
01:14:17,921 --> 01:14:18,921
مات.
668
01:14:19,546 --> 01:14:21,171
مات في عملية سطو فدفنه ميلو
669
01:14:23,046 --> 01:14:25,379
تحت كومة من الحجارة.
670
01:14:26,712 --> 01:14:28,837
لم أكن أريدهم
للعثور على الجثة.
671
01:14:29,171 --> 01:14:31,796
في إيطاليا، في مكان ما.
672
01:14:32,087 --> 01:14:33,546
ثم كل شيء في محله.
673
01:14:35,504 --> 01:14:37,671
لا يمكنهم العثور عليه هناك.
674
01:14:39,504 --> 01:14:42,671
والذي قتل هارماكولاس
سيظل جان دانيال.
675
01:14:44,504 --> 01:14:46,087
لا ينبغي لهذا التحقيق
676
01:14:49,879 --> 01:14:51,587
- إلى أي نقطة؟
- لا تسأل الأسئلة.
677
01:14:51,796 --> 01:14:53,837
ولا تحاول أن ترى ما هو هناك
678
01:14:56,629 --> 01:14:58,796
أنت تجيبني.
679
01:14:59,837 --> 01:15:00,879
وأنا أجيب
680
01:15:01,671 --> 01:15:03,629
فقط قبل الذي خلفي.
681
01:15:04,004 --> 01:15:05,004
يوافق؟
682
01:15:11,046 --> 01:15:12,796
- نعم؟
- مهلا، احمق.
683
01:15:13,837 --> 01:15:15,504
توقف عن السماح لنا بالاستمرار.
684
01:15:16,546 --> 01:15:18,421
أو تخبرني الآن
كل ما تعرفه
685
01:15:18,671 --> 01:15:20,796
أو سوف أنساك
كان صديقا.
686
01:15:21,671 --> 01:15:24,296
إسمع يا ميلو..
أشعر بما حدث.
687
01:15:25,796 --> 01:15:27,796
ولكن الآن، تم إصلاح كل شيء.
688
01:15:31,629 --> 01:15:32,712
أخبر ذلك الشرطي
689
01:15:33,546 --> 01:15:36,921
إذا كان يريد زوجته، فمن هو فيها
ساعة في Place Beleville، حسنًا.
690
01:15:40,171 --> 01:15:41,462
عندما تتخلص منه، تعال و
انظر إلي، لدي بعض الفتيات...
691
01:15:50,462 --> 01:15:51,921
لقد فزت.
692
01:16:01,921 --> 01:16:03,296
اهدأ.
693
01:16:04,212 --> 01:16:05,212
ما الذي تخاف منه؟
694
01:16:06,462 --> 01:16:07,796
ليس أنا بالطبع.
695
01:16:09,796 --> 01:16:10,671
لقد جئت للتو
696
01:16:13,546 --> 01:16:14,837
ليتم تنظيفها.
697
01:16:17,921 --> 01:16:19,129
لا يمكنك الخروج بهذه الطريقة.
698
01:16:19,671 --> 01:16:21,462
في باريس ومعي، لا.
699
01:16:22,921 --> 01:16:24,587
ويبدو أن واحدا آخر
وصل السائح.
700
01:16:27,546 --> 01:16:28,879
زوجك هنا.
701
01:16:31,212 --> 01:16:32,421
ثم هل ستسمح لي بالذهاب؟
702
01:16:32,629 --> 01:16:33,629
لدينا موعد.
703
01:16:35,421 --> 01:16:36,962
سنكون جميعا.
704
01:16:44,671 --> 01:16:47,087
لا تزال هناك ثقة.
705
01:16:47,379 --> 01:16:48,921
لكن بعض الأشياء كذلك
حل من هذا القبيل.
706
01:16:50,254 --> 01:16:51,921
أنا أصر على أنه فخ.
707
01:16:53,671 --> 01:16:55,462
إذا لم يكن الأمر كذلك، كنت قد فعلت
طلبت ضمانات.
708
01:16:59,587 --> 01:17:01,046
كما يسألونني لاحقا.
709
01:17:01,671 --> 01:17:03,171
إذا كنت لا تثق،
لماذا أتيت؟
710
01:17:08,837 --> 01:17:11,212
إنها الطريقة الوحيدة للمعرفة
إذا كانت زوجتي على قيد الحياة.
711
01:17:16,337 --> 01:17:17,921
أنت رجل فقير.
712
01:18:01,046 --> 01:18:02,421
هيا، لقد أحضروا زوجتك.
713
01:18:03,837 --> 01:18:05,004
إجراء التبادل والانتهاء.
714
01:18:39,337 --> 01:18:40,671
كن حذرا، ميلو! سيارة!
715
01:19:12,087 --> 01:19:13,087
إله!
716
01:19:14,004 --> 01:19:16,504
ساعدني!
خذني إلى المستشفى!
717
01:19:17,504 --> 01:19:19,879
من فضلك تعال معك!
718
01:19:21,837 --> 01:19:25,754
خذني إلى المستشفى.
لا تتركني هنا!
719
01:19:35,129 --> 01:19:38,921
مستحيل... لقد أخطأنا.
720
01:19:42,921 --> 01:19:43,921
هؤلاء الناس.
721
01:19:44,129 --> 01:19:47,337
لقد جعلك تهرب
فقط لقتلك.
722
01:19:51,671 --> 01:19:53,879
يكفي، لقد سئمت!
723
01:19:56,171 --> 01:19:57,296
إجمالي.
724
01:19:58,754 --> 01:20:01,171
سآخذك إلى الشرطة وأنا
اترك كل شيء بين يديك.
725
01:20:01,504 --> 01:20:02,504
لا.
726
01:20:03,087 --> 01:20:04,171
انها غير مجدية.
727
01:20:04,462 --> 01:20:07,129
إذا حبستني
سوف يقتلون زوجتك.
728
01:20:08,087 --> 01:20:10,504
وبالنسبة لي، سوف يجدون طريقة
لقتلي عاجلا أم آجلا.
729
01:20:11,171 --> 01:20:12,671
يجب علينا حل هذا.
730
01:20:13,504 --> 01:20:16,587
نحن. كرجال. معاً!
731
01:20:19,587 --> 01:20:21,254
خذني إلى منزل آل.
732
01:20:21,462 --> 01:20:23,796
خذني إلى منزلك!
733
01:20:29,046 --> 01:20:30,046
لن تحصل عليه.
734
01:20:31,462 --> 01:20:32,462
أنظر إليك.
735
01:20:39,129 --> 01:20:40,171
أين تعيش الفتاة؟
736
01:20:41,462 --> 01:20:43,837
الذي على الحدود. أين هو؟
737
01:20:44,754 --> 01:20:46,087
لا، دعونا لا ندخل في هذا.
738
01:20:47,379 --> 01:20:49,462
علينا أن نختبئ في مكان ما.
739
01:20:50,129 --> 01:20:53,087
سوف يضطهدوننا. وإذا كان
شرطي يمسك بنا بالسيارة المسروقة
740
01:20:53,296 --> 01:20:56,921
نحن ثمل أين هو؟
741
01:21:00,212 --> 01:21:01,462
ساحة فورستنبرج، 6.
742
01:21:06,921 --> 01:21:09,962
مهلا، يجب أن تكون
ممرضة محترفة
743
01:21:11,337 --> 01:21:12,504
أنت تجعلني أشعر أنني بحالة جيدة.
744
01:21:13,129 --> 01:21:18,046
لم أشعر بهذا لفترة طويلة
الوقت، مجرد الاستمرار في الضغط مثل هذا ...
745
01:21:20,129 --> 01:21:23,087
نسيت أشياء كثيرة في السجن
746
01:21:23,671 --> 01:21:28,004
مشاعر وعواطف معينة
لأنك مقفل.
747
01:21:32,337 --> 01:21:33,462
شكرا صديق.
748
01:21:52,546 --> 01:21:53,671
إلى نيكو؟
749
01:21:54,046 --> 01:21:55,254
فيتو سيبرياني.
750
01:21:55,504 --> 01:21:58,712
استمع لي أيها الدودة.
الآن لا يمكنك أن تقول
751
01:21:58,754 --> 01:22:01,337
- أنك لست في هذا.
- أخبر ذلك اللقيط.
752
01:22:02,962 --> 01:22:04,171
عندما أراه، أنا
سحق دماغه.
753
01:22:08,546 --> 01:22:10,504
أنني لم أكن أعرف.
754
01:22:17,046 --> 01:22:18,629
أعرف ما أردت أن تعرفه،
755
01:22:18,879 --> 01:22:22,421
ولماذا أردت قتله؟
انتهى.
756
01:22:27,296 --> 01:22:29,254
لا بأس. يوافق.
757
01:22:30,712 --> 01:22:33,671
الآن أنت الأقوى.
758
01:22:34,296 --> 01:22:35,712
أعطنا ميلو
759
01:22:36,004 --> 01:22:37,587
ونحن نعيد لزوجتك.
760
01:22:37,837 --> 01:22:40,879
لا يوجد المزيد من الصفقات.
أنا أحب زوجتي، هذه الفترة.
761
01:22:41,712 --> 01:22:43,712
تعال لها.
762
01:22:43,921 --> 01:22:44,921
موجود هنا.
763
01:22:45,212 --> 01:22:46,212
لا، أنا لا أثق!
764
01:22:46,337 --> 01:22:47,962
سوف تثق بها.
765
01:22:52,962 --> 01:22:53,962
فيتو.
766
01:22:57,504 --> 01:22:59,462
يقولون أنهم سئموا
767
01:23:01,629 --> 01:23:06,004
سوف يطلقون سراحي إذا
لا تبلغ عنهم.
768
01:23:08,296 --> 01:23:10,004
إذا كنت تستطيع مساعدتي،
769
01:23:11,837 --> 01:23:14,337
الرجاء مساعدتي.
770
01:23:17,046 --> 01:23:17,587
أرجوك.
771
01:23:17,879 --> 01:23:20,171
لا أستطيع أن آخذ بعد الآن.
772
01:23:21,921 --> 01:23:23,212
آنا، لا تخافوا.
773
01:23:23,421 --> 01:23:25,546
لا يمكنهم أن يؤذيك
بعد الآن، أقسم لك.
774
01:23:27,046 --> 01:23:28,087
آنا، من فضلك لا تقلق.
775
01:23:30,837 --> 01:23:33,254
هذا فقط ما نريده.
776
01:23:34,587 --> 01:23:37,879
تعال لها ثم...
777
01:23:38,337 --> 01:23:39,046
اخرج
778
01:23:39,337 --> 01:23:40,796
أريد التحدث مع زوجتي.
779
01:23:56,712 --> 01:23:58,754
ماذا ستفعل معي
متى يرجعونها لك؟
780
01:23:59,754 --> 01:24:01,296
لا أريد أن أنتهي معهم!
781
01:24:01,629 --> 01:24:04,087
- هل ستسلمني؟
- لا يهمني ما تفعله..
782
01:24:04,296 --> 01:24:06,546
تدمير، وقتل مثل الحيوانات.
انه يتعرق ذلك!
783
01:24:06,587 --> 01:24:09,129
أريد أن أخرج من هذا القرف
وننسى أنه موجود.
784
01:26:23,046 --> 01:26:25,004
وزوجته بعيدة الآن
785
01:26:39,712 --> 01:26:41,171
هذه نسخ مصورة.
786
01:26:45,379 --> 01:26:48,087
النسخ الأصلية لديها
شخص ينتظر
787
01:26:48,296 --> 01:26:49,712
أمر واحد فقط
788
01:26:50,796 --> 01:26:51,962
لتسجيلهم
789
01:26:52,671 --> 01:26:54,254
وجعلها عملية.
790
01:26:58,421 --> 01:27:00,879
مثلا هنا...
791
01:27:02,879 --> 01:27:04,921
ورأيت الأدلة المقدمة
792
01:27:05,129 --> 01:27:07,129
والشهادات التي سمعت
793
01:27:07,504 --> 01:27:10,212
زوجته متهمة
بقتل نيكو.
794
01:27:15,921 --> 01:27:17,379
هنا،
795
01:27:17,837 --> 01:27:20,129
اعترف في أ
عيادة الطب النفسي،
796
01:27:22,046 --> 01:27:26,962
بسبب جرعة زائدة من الهيروين.
797
01:27:33,671 --> 01:27:36,504
هذا سوف يثير اهتمامك.
798
01:27:39,212 --> 01:27:41,671
وهنا زوجته تفعل
غير موجود بالنسبة لنا.
799
01:27:42,546 --> 01:27:45,254
إنها شابة وحرة
الفتاة التي هي في باريس
800
01:27:46,087 --> 01:27:49,796
مع زوجك لقضاء
الاجازة التي تبدأ...
801
01:27:51,587 --> 01:27:52,629
صباح.
802
01:27:55,629 --> 01:27:57,671
عليك فقط أن تختار.
803
01:28:03,587 --> 01:28:06,754
أنت لقيط سخيف.
804
01:28:08,546 --> 01:28:12,171
لقد تم اتهامك أيها الأتباع.
805
01:28:13,837 --> 01:28:15,962
يمكنك قبول فقط
شروطي.
806
01:28:18,421 --> 01:28:20,046
أنهى آل نيكو دوره.
807
01:28:21,462 --> 01:28:23,337
أسدل الستار عليه.
808
01:28:26,212 --> 01:28:32,171
إذا وافقت، قد يبدو موتك
عرضي وتفلت من زوجتك.
809
01:28:32,671 --> 01:28:35,504
ولكن أولا عليك أن تقول
لي حيث ميلو رويز هو.
810
01:28:37,629 --> 01:28:38,879
تريد قتله.
811
01:28:40,921 --> 01:28:42,296
تريد قتله!
812
01:28:44,879 --> 01:28:47,296
ولا يمكنك أن تفعل أي شيء.
813
01:28:48,254 --> 01:28:50,296
لا يمكنك إيقاف العتاد.
814
01:28:51,837 --> 01:28:54,671
أين ميلو رويز؟
815
01:29:00,129 --> 01:29:01,921
سيكون شريكا
إلى جريمة قتل.
816
01:29:04,254 --> 01:29:05,254
لذا،
817
01:29:06,296 --> 01:29:07,296
أنت تفعل ذلك.
818
01:29:10,337 --> 01:29:13,712
اقتله يا سيد سيبرياني
انها الطريقة الوحيدة...
819
01:29:14,796 --> 01:29:17,712
ميلو محكوم عليه
ليس لديه مفر.
820
01:29:18,129 --> 01:29:22,129
لا يمكنك الاختباء عندما تعرف شيئًا ما
عن وفاة رجل مثل هارماكولاس.
821
01:29:25,462 --> 01:29:27,754
من الأفضل أن يقتلك صديق.
822
01:29:28,129 --> 01:29:31,296
من الأفضل أن تموت في الساحة ك
الثور مما كان عليه في المسلخ.
823
01:29:31,962 --> 01:29:34,212
سوف يفهم ميلو، وسوف يفعل.
824
01:29:38,379 --> 01:29:39,962
ليس أسلوبي.
825
01:29:41,504 --> 01:29:42,504
ومع ذلك،
826
01:29:42,671 --> 01:29:46,629
إذا قتلت ميلو كل شيء
يتم حلها وحدها.
827
01:29:47,212 --> 01:29:50,671
لدينا الضمان
أنك لن تتكلم.
828
01:29:51,629 --> 01:29:55,087
وأنت، أنه ليس لدينا
سبب لعدم السماح لك بالرحيل.
829
01:29:56,629 --> 01:29:58,254
والذي خلفي
830
01:29:59,254 --> 01:30:03,129
سوف تكون على يقين من أن Harmakolas
لن يتم إعادة فتح القضية أبدًا.
831
01:30:06,587 --> 01:30:08,046
سأصبح قاتلاً مأجوراً.
832
01:30:08,254 --> 01:30:10,087
لا، لن تكون.
833
01:30:11,587 --> 01:30:15,004
أنت مسؤول الذي
وقد تبع الهارب.
834
01:30:15,837 --> 01:30:17,337
وتطلق النار عليه للقبض عليه.
835
01:30:18,504 --> 01:30:19,546
إنه قانونك.
836
01:30:21,254 --> 01:30:23,837
هل تريد أن يقول الشهود
أنه كان دفاعا عن النفس؟
837
01:30:24,837 --> 01:30:26,421
أستطيع الحصول عليهم.
838
01:30:27,587 --> 01:30:29,712
هل تريد مواتية
تقرير من الشرطة؟
839
01:30:30,004 --> 01:30:32,046
- أستطيع أن أعطيها لك.
- أود كذاب!
840
01:30:37,004 --> 01:30:39,087
أنت مجرد مجرم.
841
01:30:40,212 --> 01:30:42,879
لا يمكنك أن تفعل كل هذا.
842
01:30:43,254 --> 01:30:44,754
السيد سيبرياني،
843
01:30:45,754 --> 01:30:49,337
لديّ أشخاص أقوياء جدًا خلفي
بأنني أستطيع القضاء عليك،
844
01:30:49,712 --> 01:30:52,296
تدميرك ل
ألف جيل.
845
01:30:53,796 --> 01:30:56,171
فكر جيدًا فيما ستفعله.
846
01:30:57,129 --> 01:30:59,546
تذكر أنه يمكنك ذلك
لا تتحمل الأخطاء.
847
01:32:03,962 --> 01:32:08,212
سوف نغادر... عندما يكون هذا
انتهى الأمر برمته.
848
01:32:10,254 --> 01:32:14,671
لا، لا يمكنك مساعدتي هنا... إنه
من الأفضل أن لا تقلق عليك..
849
01:32:24,379 --> 01:32:27,629
استمع لي... الناس في العالم يفعلون ذلك
لا تؤمن برجال العصابات، هل تعلم؟
850
01:32:28,046 --> 01:32:35,296
هناك سلوكيات أخرى... عليك القيام بها
لا أرى ذلك ميلو الآن هناك سياسة
851
01:32:36,504 --> 01:32:42,421
في الرأسمالية مصالح
الطبقة مراقبة... يخونون الشعب
852
01:32:42,921 --> 01:32:48,212
لصالحهم والطبقات الدنيا
أكرههم أنظر إلى آل كينيدي يا تروسكي.
853
01:32:51,796 --> 01:32:56,796
لم أفكر في الأمر السياسي
زاوية .. أنت فتاة ذكية . أنت تعرف؟
854
01:32:58,629 --> 01:33:03,212
هناك طريقة واحدة فقط بالنسبة لك... قل
الحقيقة لأكبر عدد ممكن من الناس
855
01:33:03,587 --> 01:33:05,129
أن يصبح الأمر برمته علنيا
856
01:33:06,712 --> 01:33:09,962
أخذها إلى الصحافة وفي
أنني أستطيع مساعدتك، لدي اتصالات.
857
01:33:12,962 --> 01:33:18,629
أعرف أشخاصًا يمكنك التحدث إليهم والاستماع إليهم
بالنسبة لي ميلو، يمكنني مساعدتك في إصلاح هذا
858
01:33:20,254 --> 01:33:24,837
ولكن يمكن للنظام العودة إلى
العصور الوسطى يمكن أن تسبب ضربة قوية
859
01:33:25,087 --> 01:33:27,462
لا أهتم كثيرًا بما يمكن
يحدث للمجتمع.
860
01:33:29,962 --> 01:33:33,004
أريد عقد صفقة مع هارماكولاس إذا...
تقديم اقتراح
861
01:33:35,087 --> 01:33:41,046
ثم أصبح طاهياً عظيماً في سويسرا
أريد أن أقول أنني أريد خططًا رائعة بالنسبة لي
862
01:33:41,296 --> 01:33:45,462
والمشاركة في
لهم تلك الأوغاد لعنة.
863
01:33:46,004 --> 01:33:53,962
نعم...والآن؟
اعتقدت أنك يمكن أن تذهب بطريقة لائقة.
864
01:33:55,421 --> 01:33:57,921
أن تشعر باحترام شيء ما..
لقد كنت مخطئا
865
01:33:58,504 --> 01:34:01,796
سيبقى كل شيء على حاله طالما
هناك أناس مثلك يذكرونني..
866
01:34:02,296 --> 01:34:05,629
ماذا ستفعل؟
يجب أن أعمل، قطاري سيغادر خلال ساعة.
867
01:34:06,171 --> 01:34:08,004
يا باولا، إلى أين أنت ذاهبة؟
868
01:34:09,629 --> 01:34:11,879
ماذا يهمك، على أي حال أنت
لن يكون عندما أعود.
869
01:34:12,296 --> 01:34:15,171
نعم أين سأكون؟
في المشرحة.
870
01:34:17,462 --> 01:34:21,962
سوف يقتلونك وعندما تموت
سأجد لك بدلة لائقة لدفنك.
871
01:34:26,671 --> 01:34:27,837
سنرى بعضنا البعض في الجحيم!
872
01:35:11,962 --> 01:35:14,754
أنت لا تعرف ما هو عليه
يعني بالنسبة لي أن آتي إلى هنا.
873
01:35:17,421 --> 01:35:24,046
أنا فيتو سيبرياني، نائب المدير
من سجن كاراسكو في لاتاليا.
874
01:35:25,087 --> 01:35:28,421
لقد ساعدت... لقد ساعدت
سجين للهروب.
875
01:35:29,087 --> 01:35:30,587
ولقد جئت لأخلص نفسي.
876
01:35:34,962 --> 01:35:37,337
لا يهمني ما يحدث
بالنسبة لي، أحتاجك لمساعدتي.
877
01:35:39,337 --> 01:35:40,962
لقد خطفوا زوجتي.
878
01:35:41,462 --> 01:35:42,962
ويمكنك فقط حفظه.
879
01:35:43,212 --> 01:35:44,796
- خطفوا زوجته؟
- نعم.
880
01:35:45,254 --> 01:35:48,129
هل تريد أن تشرح نفسك بشكل أفضل؟
من؟
881
01:35:48,546 --> 01:35:49,962
هل يمكنك أن تعطيني أسماء؟
882
01:35:51,129 --> 01:35:52,129
لا لا.
883
01:35:53,129 --> 01:35:57,129
لكنهم كانوا في المنزل
آل نيكو، مغني.
884
01:35:58,171 --> 01:36:01,087
افعل شيئًا وإلا سيقتلونها أيضًا.
يفهم؟
885
01:36:01,546 --> 01:36:05,046
ويقول خاطفي زوجته
لقد قتلوا آل نيكو.
886
01:36:05,254 --> 01:36:06,796
- نعم.
- بحسب تصريحاته
887
01:36:08,379 --> 01:36:10,046
لقد قاموا بعمل مونتاج
حتى تبدو مذنبة.
888
01:36:11,712 --> 01:36:16,379
حسنًا، بالنسبة لنا، موت نيكو
كان عرضيًا تمامًا.
889
01:36:16,629 --> 01:36:18,671
هذا ليس صحيحا. لقد قتلوه!
890
01:36:21,421 --> 01:36:23,837
وجدنا الحقنة التي قتل بها
نفسه. لم يكن هناك سوى بصماته.
891
01:36:27,421 --> 01:36:29,712
إنهم يحاولون أن يجعلوني أبدو مثل
رجل مجنون يهلوس
892
01:36:33,629 --> 01:36:35,879
كل ذلك فخ لذلك
أنت لا تتحدث
893
01:36:36,129 --> 01:36:38,671
ولا أعرف من قتل هارماكولاس...
يمكنك رؤيته!
894
01:36:42,087 --> 01:36:45,254
أنا أخاطر بحياة زوجتي
وأنتم أيها الأوغاد
895
01:36:45,546 --> 01:36:47,879
يضيعون الوقت ولا يفعلون شيئًا.
896
01:36:52,504 --> 01:36:52,837
كافٍ!
897
01:36:59,087 --> 01:37:00,421
تعالوا أيها السادة...
898
01:37:07,379 --> 01:37:10,754
شكرا كلود، يمكنك المضي قدما...
هيا...
899
01:37:15,671 --> 01:37:18,587
يشعر.
900
01:37:20,629 --> 01:37:23,046
السيد سيبرياني...
أنا أؤمن بتاريخها.
901
01:37:24,796 --> 01:37:27,587
لقد قمت بالبحث في
إيطاليا سترون...
902
01:37:28,379 --> 01:37:29,796
وجميع التقارير التي وصلتني
903
01:37:32,129 --> 01:37:35,129
أتخيل كيف رجل
من شخصيته
904
01:37:35,421 --> 01:37:39,129
يمكن أن أقول الحقيقة فقط
905
01:37:43,546 --> 01:37:45,712
من الواضح أنه يحب
زوجته كثيرا
906
01:37:48,296 --> 01:37:52,504
وأفترض كم سيكون
لقد كلف المجيء لرؤيتنا.
907
01:37:53,796 --> 01:37:56,296
ونحن نعلم في هذه اللحظة ذلك
908
01:37:57,254 --> 01:37:59,421
فيها ميلو رويز
ويأتي للشهادة
909
01:37:59,671 --> 01:38:01,379
سوف يقتلون زوجته.
910
01:38:02,171 --> 01:38:04,546
وهذا أمر طبيعي بالنسبة لك
أن تكون متحفظة، بطبيعة الحال،
911
01:38:04,837 --> 01:38:06,837
للتوصيل إلى رويز.
912
01:38:08,087 --> 01:38:09,462
لا يمكنك وضع الحياة
913
01:38:09,921 --> 01:38:11,712
لامرأة شابة وبريئة،
914
01:38:12,587 --> 01:38:14,879
على نفس مستوى المبتذلة
915
01:38:15,296 --> 01:38:16,379
مجرم. يجب أن تعرف.
916
01:38:17,087 --> 01:38:23,087
هنا لدي الخاص بك
بيان ولكن من قبل
917
01:38:24,504 --> 01:38:25,962
أن الشركة
918
01:38:29,004 --> 01:38:31,504
وهذا ما يفسر كل المخاطر
الذي من شأنه أن يعرض
919
01:38:51,087 --> 01:38:53,629
هارماكولاس كان قطب النفط،
920
01:38:55,754 --> 01:38:58,712
مصالح فئتها.
921
01:38:59,129 --> 01:39:03,046
وظل يخدع نفسه به
القدرة على تغيير التوازن،
922
01:39:03,296 --> 01:39:05,671
كسر النظام القائم.
923
01:39:08,046 --> 01:39:09,129
المجتمع
924
01:39:09,504 --> 01:39:11,004
كان عليه أن يدافع عن نفسه
925
01:39:11,504 --> 01:39:14,004
تحريك عنصر مزعج
بعيدا عن جسده.
926
01:39:17,629 --> 01:39:21,296
ومع ذلك، يبدو تقريبا
عملية بيروقراطية.
927
01:39:22,087 --> 01:39:23,671
صليب صغير بجوار الاسم،
928
01:39:23,879 --> 01:39:25,921
ليس رجل ميت في الشارع.
929
01:39:26,504 --> 01:39:29,462
كنت مفوضا
من الدورية المتنقلة،
930
01:39:30,004 --> 01:39:32,254
والآن نائب المدير
من السجن.
931
01:39:36,254 --> 01:39:39,379
التي تخلق مشاكل للمصالح
ورفاهية المجتمع.
932
01:39:39,712 --> 01:39:43,921
هل هو أكثر من أ
عملية بيروقراطية؟
933
01:39:45,671 --> 01:39:48,629
لا، ربما ليس كذلك، ولكن في
على الأقل نتعامل مع المشكلة.
934
01:39:50,296 --> 01:39:51,921
لا يمكن أن أقول ذلك.
935
01:39:52,879 --> 01:39:56,421
في كثير من الأحيان يحدث ذلك لك
وجميع الشرطة في العالم
936
01:39:58,546 --> 01:40:00,379
يستخدمون السلاح..
937
01:40:02,212 --> 01:40:04,129
عند القبض على مجرم
938
01:40:04,754 --> 01:40:06,837
تجنب التسرب، واحتواء أعمال الشغب.
939
01:40:07,671 --> 01:40:10,254
وفي مناسبات عديدة،
شخص مات.
940
01:40:11,212 --> 01:40:13,546
والأمر كذلك
من هذا القبيل، فإنه أمر لا مفر منه.
941
01:40:14,837 --> 01:40:16,337
باسم القانون..
942
01:40:16,879 --> 01:40:20,546
للحفاظ على سلامة
المجتمع الذي انتخبك
943
01:40:21,546 --> 01:40:23,296
للدفاع عنه.
لن يكون لدي مشاكل
944
01:40:23,587 --> 01:40:27,504
للاختيار بين
حياة ميلو رويز
945
01:40:27,879 --> 01:40:31,504
وحياة امرأة،
المرأة الحبيبة.
946
01:40:34,962 --> 01:40:37,087
أيها المحامي، أخبرني بشيء واحد.
947
01:40:38,004 --> 01:40:39,171
في أي جانب أنت؟
948
01:40:42,462 --> 01:40:44,421
ولو بطريقة مختلفة
949
01:40:44,962 --> 01:40:47,546
أنا على نفس الجانب.
950
01:40:48,337 --> 01:40:52,504
المجتمع لديه طرق عديدة للدفاع
نفسها: مع ورقة مختومة،
951
01:40:53,671 --> 01:40:54,671
مع القضبان،
952
01:40:56,129 --> 01:40:57,462
أو مع مسدس.
953
01:41:34,087 --> 01:41:35,087
فيتو.
954
01:41:39,712 --> 01:41:41,837
لقد حان الوقت... أنا
كان من الممكن أن تنزف...
955
01:41:45,337 --> 01:41:46,629
أين كنت بحق الجحيم؟
956
01:41:51,462 --> 01:41:54,504
حسنا... أين كنت؟ هل
التحدث مع الشرطة؟ هل استنكرتني؟
957
01:41:58,462 --> 01:41:59,629
نعم ذهبت للشرطة
958
01:42:01,754 --> 01:42:03,462
ولكن ليس للتنديد بك.
959
01:42:06,129 --> 01:42:08,087
يسوع المسيح... ذهبت
لطلب مساعدتكم.
960
01:42:09,712 --> 01:42:11,421
لقد استمعوا إليه بلطف.
961
01:42:11,796 --> 01:42:13,421
ولكن الشيء الوحيد الواضح
962
01:42:14,004 --> 01:42:15,837
هو أنني يجب أن أساعد نفسي..
963
01:42:20,921 --> 01:42:22,171
مع هذا.
964
01:42:27,421 --> 01:42:29,087
فيتو، استمع لي...
965
01:42:29,712 --> 01:42:31,546
كان لدي الوقت للتفكير
عندما غادرت...
966
01:42:32,421 --> 01:42:34,796
الجميع في هذا،
بما في ذلك الشرطة
967
01:42:35,212 --> 01:42:37,921
ربما كنت لا تصدق
ما أريد القيام به هو مجنون.
968
01:42:39,087 --> 01:42:42,004
كل ما يمكننا فعله هو الذهاب إلى الصحف
وأخبرهم بكل شيء..
969
01:42:42,879 --> 01:42:46,087
كل هذا غسول وسوف نقوم به
مثل هذا الضجيج نتسبب في فضيحة.
970
01:42:50,796 --> 01:42:53,046
أنت لا تفهم؟ هذا
أكبر بكثير منا.
971
01:42:53,754 --> 01:42:56,879
لا شيء في العالم يمكن أن يدمرنا و
وأؤكد لكم أننا سنحقق ذلك..
972
01:42:57,212 --> 01:42:58,504
- مرة واحدة في الحياة.
- إذا ذهبت إلى الصحافة
973
01:43:02,129 --> 01:43:04,171
أنا لا أهتم بك
أو حتى أنا زوجتك!
974
01:43:06,504 --> 01:43:07,504
لا يهمني من يموت
975
01:43:08,379 --> 01:43:09,837
طالما أننا نبقي هذه المسألة مفتوحة.
976
01:43:18,712 --> 01:43:19,712
فيتو.
977
01:43:20,337 --> 01:43:22,129
فيتو، انظر إلي.
978
01:43:25,004 --> 01:43:27,671
هذا صحيح، أنا مجرد مجرم،
979
01:43:28,087 --> 01:43:31,212
ولكن أنا على استعداد
لأخذ الفرصة.
980
01:43:32,087 --> 01:43:33,587
أعطني هذه الفرصة!
981
01:43:36,379 --> 01:43:39,087
هيا يا فيتو. لو سمحت!
982
01:43:40,379 --> 01:43:41,379
لن يكون كذلك.
983
01:43:46,379 --> 01:43:48,421
إنه عديم الفائدة يا ميلو.
984
01:43:49,087 --> 01:43:50,296
انها غير مجدية.
985
01:43:58,171 --> 01:44:01,087
الله لا. ل.
986
01:44:03,129 --> 01:44:04,337
ل.
987
01:44:09,004 --> 01:44:10,004
هل تريد... ميلو.
988
01:44:36,712 --> 01:44:38,212
لا تنظر إلي هكذا!
989
01:45:01,796 --> 01:45:05,921
أثناء النزاع المسلح، كان
أجبر على قتل الهارب ميلو رويز
990
01:45:06,337 --> 01:45:08,129
في الدفاع عن النفس.
991
01:45:09,587 --> 01:45:11,212
وكما سترون التقرير
992
01:45:14,462 --> 01:45:17,171
مواتية للغاية
بالتأكيد سيتم محاكمته
993
01:45:17,379 --> 01:45:18,546
مع الاحسان.
994
01:45:29,212 --> 01:45:31,379
سيتم حل كل شيء
بإجراء تأديبي،
995
01:45:34,462 --> 01:45:36,087
كل شيء سوف يعود إلى طبيعته.
996
01:45:44,379 --> 01:45:45,962
أتوسل إليك، تعال معي.
997
01:46:01,462 --> 01:46:03,671
كان اسمه ميشيل جرانير،
998
01:46:04,087 --> 01:46:06,046
لقد كان نوعًا من الحياة السيئة.
999
01:46:07,004 --> 01:46:09,504
هل كان هو الرجل الذي وصفه؟
1000
01:46:16,004 --> 01:46:17,962
هل أنت متأكد من أنني قد
لم أره من قبل؟
1001
01:46:23,546 --> 01:46:24,546
نعم.
1002
01:46:28,337 --> 01:46:31,129
ليس.
1003
01:46:35,296 --> 01:46:36,837
أنا أكثر من متأكد
1004
01:46:40,046 --> 01:46:43,462
أنني لم أفعل ذلك
رأيته في الحياة